Dalla – Salbjörg Rita Jónsdóttir

Photographer and Graphic Designer based in Reykjavik, Iceland

  • Portfolio
    • Smáfólk | Little People
    • Fermingar | Confirmations
  • Blog
    • Fréttir | News
    • Ljósmyndun | Photography
    • Grafísk hönnun | Graphic Design
    • Leikhús | Theater
    • Skartgripir | Jewelry
  • Um | About

Leikhús | Theater

Archive

27/01/2011 by dalla

Farfuglinn | Stray Bird – Janúar 2010





„Sviðið í Salnum í Kópavogi er pínulítið, en samt skapaði skjáhvíluleg grafík á veggnum ótrúlega mergjað andrúmsloft.“
Jónas Sen, mbl., 7. feb. 2010

Hér má sjá nokkrar af hreyfimyndunum sem ég gerði fyrir rafóperuna Farfuglinn eftir Hilmar Þórðarson og var leikstýrt af Messíönu Tómasdóttur. Óperan var frumsýnd á Myrkum Músíkdögum í Janúar 2010 í Salnum Kópavogi.

Hreyfimyndunum var varpað yfir allan bakvegginn og á söngvarana/tónlistarfólkið, og endurspeglaði stemmningu og liti hvers þáttar. Myndirnar vann ég úr japönskum pappír ásamt vatnslituðum grunnum sem ég ljósmyndaði og blandaði svo saman og hreyfði með rafrænum hætti. Ég blandaði svo hreyfimyndaskeiðunum, ásamt nokkrum kyrrmyndum með VJ forriti á sýningunum sjálfum.

Óperan er byggð á Móðurinni eftir H.C. Andersen og Straybird ljóðabálknum eftir Rabindranath Tagore.

Flytjendur:
Ingibjörg Guðjónsdóttir sópran
Jóhann Smári Sævarsson bassi
Halla Messíana Kristinsdóttir sópran
Melkorka Ólafsdóttir flauta
Rúnar Óskarsson klarinetta
Gísli Galdur Þorgeirsson rafslagverk og hljóð

Handrit, leikstjórn, leikmynd og búningar: Messíana Tómasdóttir
Aðstoðarleikstjórn: Pálína Jónsdóttir
Ljósmyndun og animation í leikmynd: Salbjörg Rita Jónsdóttir
Lýsing: Arnar Ingvarsson

Ég náði því miður engum almennilegum myndum af söngvurunum í leikmyndinni með myndirnar í fullum gangi í Salnum. Ég pósta hérna að neðan öðrum myndum, myndum sem ég tók af hinni ungu og efnilegu Messíönu Höllu Tómasdóttur sem að lék barnið. Myndirnar voru notaðar til kynningar á plakati og í fjölmiðlum.

Parts of several animations I created for the youth Oper “Stray Bird” by Hilmar Þórðarson and was directed by Messíana Tómasdóttir. It premiered on “Myrkir Músíkdagar” in January 2010 in Salurinn Kópavogur.

The animation was projected on the set, portraying new moods and colors in every episode. The modules of the images I created from japanese paper and watercolor paintings. I photographed these and mixed them and animated digitally into short videos. I than mixed the videos and a few static images with a VJ software during performances.

The Oper is based on “The Mother” by H.C. Andersen and “Straybird” by Rabindranath Tagore.

Performers:
Ingibjörg Guðjónsdóttir sopran
Jóhann Smári Sævarsson bass
Halla Messíana Kristinsdóttir sopran
Melkorka Ólafsdóttir flute
Rúnar Óskarsson clarinet
Gísli Galdur Þorgeirsson electronical drums and sounds

Script, director, set and costume director: Messíana Tómasdóttir
Assistant director: Pálína Jónsdóttir
Photography and animation in set: Salbjörg Rita Jónsdóttir
Lighting: Arnar Ingvarsson

Sadly I didn’t manage to photograph the singers and musicians in relation to the background animations. I’m posting here though 2 images I shot of the young and talented Halla Messíana Ólafsdóttir in her role as The Child. These images were used to feature the Oper on the posters and in the newspapers.

mg_8018_lab2
mg_8047_squere
mg_7847
Posted in Leikhús | Theater · Leave a Reply ·

Archive

07/06/2008 by dalla

Spor regnbogans | The Track of the Rainbow

02
01
02
03
04
05
06
07
08
09

Fyrir nokkrum mánuðum ljósmyndaði ég og tók upp á videó barnaleikritið Spor regnbogans“.

Verkið, sviðsmynd og búningar er eftir Messíönu Tómasdóttur, tónlistin er eftir Karólínu Eiríksdóttur. Guðrún S. Birgisdóttir flautuleikari flytur tónlistina. Aino Freyja Järvelä og Sigríður Sunna Reynisdóttir stjórna leikbrúðunum Svaninum og Ófelíu.

Þetta var fallegt verk með brúðum ætlað börnum á leikskólaaldri. Börnin komu með grímur sem þau höfðu búið til á leikskólum sínum og gerðu hreyfingar með verkinu, og urðu þannig beinir þáttakendur í uppfærslunni. Hér að ofan má sjá nokkrar ljósmyndir sem ég tók af sviðssetningunni og af börnunum sem að sóttu hana.

Documented the childrens play’”Spor regnbogans” (“The Track of the Rainbow”) a few months back on video and photographed it.

The play, costumes and stage design are by Messíana Tómasdóttir, the music by Karólína Eiríksdóttir. Guðrún S. Birgisdóttir played flute. Aino Freyja Järvelä and Sigríður Sunna Reynisdóttir manipulated “The Swan” and “Ofelia”.

It’s a beautiful play meant for children in preschool. The children brought masks they had made themselves in their kindergartens and made appropriate hand-movements at certain points in the play. Here above are a few photographs which show both the play and the children participating.

Posted in Leikhús | Theater · Tagged Aino Freyja Jarvela, barnaleikrit, childrens play, colors, grímur, Guðrún S. Birgisdóttir, Karólína Eiríksdóttir, leikskóli, litr, masks, Messíana Tómasdóttir, preschool, Sigríður Sunna Reynisdóttir, Spor Regnbogans · 1 Reply ·

Archive

07/04/2008 by dalla

Skuggaleikur | Shadow Play

01
01
02
03
04
05
06

Ég vann ýmislegt fyrir sýningu á íslensku óperunni Skuggaleik haustið 2006. Hér fylgja með nokkrar myndanna sem að ég tók fyrir kynningaefni og á sýningu. Við tækifæri mun ég bæta við fleiri efnisprufum af því sem ég vann fyrir sýninguna, svosem hreyfimyndum sem notaðar voru í sýningunni, kynningaefni og vídeói af sýningunni.

For the icelandic opera Shadow Play I had various roles. Here are some of the images I shot as a documentation of the piece. I also shot video as a documentation, made animation for the set and designed the ad materials for it. I will by chance upload more of that stuff here.

Posted in Leikhús | Theater · Tagged 2006, Ásgerður Júníusdóttir, Eyjólfur Eyjólfsson, H.C. Andersen, Ingibjörg Guðjónsdóttir, Íslenska óperan, Messíana Tómasdóttir, ópera, Sigríður Sunna Reynisdóttir, Skuggaleikur, Sverrir Guðjónsson · 2 Replies ·

BLOG . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Alls konar ókeypis | Giveaways
  • Fréttir | News
  • Grafísk hönnun | Graphic Design
  • Leikhús | Theater
  • Ljósmyndun | Photography
    • Börn & unglingar | Children & youth
    • Daglegt brauð | Daily Adventures
    • Heima á Fróni | At home
    • Ýmis tækifæri | Various Occations
  • Skartgripir | Jewelry
  • Um | About
  • Æfingar | Excersises

FRÉTTIR | NEWS:

  • Capturando Momentos – Nov 2011
  • The Portfolio Pro – Nov 2011
  • Séð og heyrt 7. Júlí 2011

dalla@dalla.is | +354 867 0363

Follow Us on FacebookFollow Us on Google+Follow Us on TwitterFollow Us on FlickrFollow Us on RSSFollow Us on E-mail

All content © 2012 by Dalla - Salbjörg Rita Jónsdóttir. WordPress Themes by Graph Paper Press