<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dalla - Salbjörg Rita Jónsdóttir &#187; Grafísk hönnun | Graphic Design</title>
	<atom:link href="http://www.dalla.is/category/grafisk-honnun-graphic-design/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.dalla.is</link>
	<description>Photographer and Graphic Designer based in Reykjavik, Iceland</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 23:19:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Viking Horses</title>
		<link>http://www.dalla.is/viking-horses/</link>
		<comments>http://www.dalla.is/viking-horses/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Sep 2011 21:58:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dalla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Grafísk hönnun | Graphic Design]]></category>
		<category><![CDATA[capital]]></category>
		<category><![CDATA[custom tours]]></category>
		<category><![CDATA[day tours]]></category>
		<category><![CDATA[hestaleiga]]></category>
		<category><![CDATA[horse]]></category>
		<category><![CDATA[horseriding]]></category>
		<category><![CDATA[horses]]></category>
		<category><![CDATA[Iceland]]></category>
		<category><![CDATA[icelandic]]></category>
		<category><![CDATA[Kopavogur]]></category>
		<category><![CDATA[leigja hest]]></category>
		<category><![CDATA[rent]]></category>
		<category><![CDATA[rent a horse]]></category>
		<category><![CDATA[rental]]></category>
		<category><![CDATA[renting]]></category>
		<category><![CDATA[Reykjavík]]></category>
		<category><![CDATA[ride riding]]></category>
		<category><![CDATA[riding tours]]></category>
		<category><![CDATA[tourism]]></category>
		<category><![CDATA[tourist]]></category>
		<category><![CDATA[viking horses]]></category>
		<category><![CDATA[víkingahestar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dalla.is/?p=4826</guid>
		<description><![CDATA[Ég vann þetta lógó fyrir nýopnaða hestatengdu ferðaþjónustuna og hestaleiguna Viking Horses sem er staðsett í Kópavogi, skammt frá Elliðavatni. Ég tók einnig nokkrar kynningarmyndir fyrir þau, sjá nokkrar hér að neðan. Það er stundum vísað til íslenska hestsins sem víkingahests. Íslenska kynið kom hér fyrir um rúmlega þúsund árum og hefur lítið blandast öðrum [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id='img_layout'>
<img src="http://www.dalla.is/wp-content/2011/09/vikinghorses_rgb1.jpg" alt="Merki_Logo_vikinghorses" title="vikinghorses_rgb" width="100%" /></p>
<div class="columnleft">
<p>
Ég vann þetta lógó fyrir nýopnaða hestatengdu ferðaþjónustuna og hestaleiguna <em>Viking Horses</em> sem er staðsett í Kópavogi, skammt frá Elliðavatni. Ég tók einnig nokkrar kynningarmyndir fyrir þau, sjá nokkrar hér að neðan.<br />
<br />
Það er stundum vísað til íslenska hestsins sem víkingahests. Íslenska kynið kom hér fyrir um rúmlega þúsund árum og hefur lítið blandast öðrum tegundum síðan. Síðan á 12. öld er allur innflutningur á hestum bannaður til Íslands. Æðstan allra víkingahesta mætti kalla Sleipni, áttfættan hest Óðins æðstan norrænu guðanna. Fyrirmynd af merkinu er sótt í fornar myndir af Sleipni.<br />
<br /> <strong>Fótspor Sleipnis</strong><br />
Það eru margar skemmtilegar sögur til af Sleipni, ég man eftir einni úr æsku þar sem ég ólst upp á norðausturlandi. Sá fallegi dalur Ásbyrgi á að hafa orðið til þegar Sleipnir reið þar yfir í loftinu og snerti jörðina með einum hóf.<br />
<br /> <br />
Viking Horses eru með facebook síðu: <a href="http://www.facebook.com/vikinghorses">www.facebook.com/vikinghorses</a> og vefsíðu: <a href="http://www.vikinghorses.is">www.vikinghorses.is</a>
</p>
</div>
<div class="columnright">
<p>
Logo I made for the brand new horse rental <em>Viking Horses</em>, wich is in Kópavogur, only 15 minutes drive from Reykjavíks center. I also shot a few promotional photos for them, see a few here under the post.<br />
<br />
There is a bit of a story behind the logo. Icelandic horses are sometimes referred to as viking horses. They have been selectively bred since they came to Iceland a little more than 1000 years ago. Iceland is an island, and there is no import of horses allowed since the 12th century. The icelandic horse is therefore I understand as close to the original viking horses as you can get. You could say that the &#8216;ultimate&#8217; viking horse can be found in nordic mythology, Sleipnir, the eight legged horse of the chief of the nordic gods, Odinn. The logo is based on old drawings of Sleipnir.<br />
<br /> <strong>Sleipnis footprint</strong><br />
There are many stories of Sleipnir, one I know from childhood is that Ásbyrgi a beautiful horseshoe shaped valley, in the North East of Iceland, was formed when Sleipnir, who rides in the air, touched the ground with one foot.<br />
<br /> <br />
Viking Horses have a Facebook site:<a href="http://www.facebook.com/vikinghorses"> www.facebook.com/vikinghorses</a>, and a website: <a href="http://www.vikinghorses.is">www.vikinghorses.is</a>
</p>
</div>
</div>
<div id='img_layout'>
<img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vikinghorses/mg_8614.jpg' alt='mg_8614' class='ngg-singlepic ngg-left' /></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vikinghorses/mg_8770-4.jpg' alt='mg_8770-4' class='ngg-singlepic ngg-left' /></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vikinghorses/mg_8892_2.jpg' alt='mg_8892_2' class='ngg-singlepic ngg-left' /></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vikinghorses/mg_8962.jpg' alt='mg_8962' class='ngg-singlepic ngg-left' /></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vikinghorses/mg_8994-3.jpg' alt='mg_8994' class='ngg-singlepic ngg-left' /></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dalla.is/viking-horses/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kammerkór Norðurlands &#8211; Geisladiskahulstur &#124; CD album</title>
		<link>http://www.dalla.is/kkn/</link>
		<comments>http://www.dalla.is/kkn/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Jan 2011 22:26:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dalla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Grafísk hönnun | Graphic Design]]></category>
		<category><![CDATA[album]]></category>
		<category><![CDATA[cd]]></category>
		<category><![CDATA[cd album]]></category>
		<category><![CDATA[cover]]></category>
		<category><![CDATA[digipack]]></category>
		<category><![CDATA[geisladiskaalbúm]]></category>
		<category><![CDATA[geisladiskahulstur]]></category>
		<category><![CDATA[geisladiskur]]></category>
		<category><![CDATA[grafísk]]></category>
		<category><![CDATA[grafísk hönnun]]></category>
		<category><![CDATA[graphic]]></category>
		<category><![CDATA[graphic design]]></category>
		<category><![CDATA[hjómsveitir]]></category>
		<category><![CDATA[hljómsveit]]></category>
		<category><![CDATA[hönnun]]></category>
		<category><![CDATA[Hönnun | Design]]></category>
		<category><![CDATA[illustration]]></category>
		<category><![CDATA[ink]]></category>
		<category><![CDATA[Kammerkór Norðurlands]]></category>
		<category><![CDATA[mixed media]]></category>
		<category><![CDATA[photographs]]></category>
		<category><![CDATA[print]]></category>
		<category><![CDATA[print design]]></category>
		<category><![CDATA[tónlist]]></category>
		<category><![CDATA[umbúðir]]></category>
		<category><![CDATA[visuelle kommunikation]]></category>
		<category><![CDATA[watercolor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dalla.is/?p=3712</guid>
		<description><![CDATA[Í lok síðasta árs (2010) kom út geisladiskurinn Kammerkór Norðurlands. Ég sá um grafíska hönnun geisladiskaalbúmsins og ljósmyndun. Myndskreytingar gerði ég með blöndu af ljósmyndum, bleki og vatnslitum. Nokkur orð um kórinn úr bæklingnum sem fylgir diskinum: &#8220;&#8230; Í kórnum er tónlistarfólk víðs vegar að af Norðurlandi, allt frá Kópaskeri í austri til Sauðárkróks í [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id='img_layout'>

<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-102-3712">


	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-5301" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/mg_5650.jpg" title="Geisladiskur framhlið | CD cover front" rel="lightbox[set_102]" >
								<img title=" " alt=" " src="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/thumbs/thumbs_mg_5650.jpg" width="149" height="150" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-5302" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/mg_5656.jpg" title="Geisladikahulstur og bæklingur opið | CD cover and booklet open" rel="lightbox[set_102]" >
								<img title=" " alt=" " src="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/thumbs/thumbs_mg_5656.jpg" width="225" height="150" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-5299" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/booklet_layout4_utl_5.jpg" title="Bls. úr bæklingi | Example of bookletpage" rel="lightbox[set_102]" >
								<img title=" " alt=" " src="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/thumbs/thumbs_booklet_layout4_utl_5.jpg" width="149" height="150" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-5300" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/kn_skjar_19des.jpg" title="Blaðaauglýsing | Newspaper advertisement" rel="lightbox[set_102]" >
								<img title=" " alt=" " src="http://www.dalla.is/wp-content/gallery/kkn/thumbs/thumbs_kn_skjar_19des.jpg" width="197" height="150" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class="ngg-clear"></div> 	
</div>

<br />
</p>
<div id='img_layout'>
<div class="columnleft">
<p>
Í lok síðasta árs (2010) kom út geisladiskurinn <i>Kammerkór Norðurlands</i>. </p>
<p>Ég sá um grafíska hönnun geisladiskaalbúmsins og ljósmyndun. Myndskreytingar gerði ég með blöndu af ljósmyndum, bleki og vatnslitum.</p>
<p>Nokkur orð um kórinn úr bæklingnum sem fylgir diskinum:<br />
&#8220;&#8230; Í kórnum er tónlistarfólk víðs vegar að af Norðurlandi, allt frá Kópaskeri í austri til Sauðárkróks í vestri.  Búsetudreifingin hefur mikil áhrif á starfshætti kórsins því að mikil áhersla er lögð á heimavinnu, og æfingar fara fram í nokkrum helgartörnum vetur hvern.&#8221;</p>
<p>&#8220;Á undanförnum árum hefur kórinn einbeitt sér að flutningi íslenskra tónverka og meðal annars frumflutt nokkur slík, sem sum hafa verið samin sérstaklega fyrir kórinn af tónskáldum á borð við Snorra Sigfús Birgisson, Báru Grímsdóttur, Hauk Tómasson og Hildigunni Rúnarsdóttur. Auk þess fljóta með eldri perlur sem skipa öndvegissess í safni innlendra kórverka.&#8221;</p>
<p>Stjórnandi kórsins er Guðmundur Óli Gunnarsson.</p>
<p>Diskinn er hægt að nálgast hjá <a href="http://hrim.is/">Hrím hönnunarhús</a> á Akureyri og í verslunum<a href="http://www.eymundsson.is">Eymundsson.</a> Kórinn er með fésbókarsíðu <a href="http://www.facebook.com/salbjorgrita#!/profile.php?id=1838677038">hér.</a>
</p>
</div>
<div class="columnright">
<p>
At the end of last year the CD <i>Kammerkór Norðurlands</i> was published. </p>
<p>I illustrated and designed the CD album. The illustrations are a mixture of my own photographs, ink and watercolors.</p>
<p>A few citats about the choir from the album:<br />
&#8220;Kammerkór Norðurlands (The North Iceland Chamber Choir) &#8230; has performed in venues all over the land and has also participated in larger projects with other national and international choirs and the North Iceland Symphony Orchestra.</p>
<p>Recently the choir has focused on performing contemporary and older Icelandic music. The choir has premiered a number of works by Icelandic composers.&#8221;</p>
<p>The choir is directed by Guðmundur Óli Gunnarsson.</p>
<p>The CD can be found at <a href="http://hrim.is/">Hrím Hönnunarhús</a> in Akureyri and the <a href="http://www.eymundsson.is">Eymundsson shops.</a></p>
<p>The choir has a Facebook page <a href="http://www.facebook.com/salbjorgrita#!/profile.php?id=1838677038">here.</a>
</p>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dalla.is/kkn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aldarblik &#8211; Geisladiskahulstur &#124; CD Album</title>
		<link>http://www.dalla.is/aldarblik/</link>
		<comments>http://www.dalla.is/aldarblik/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2008 00:21:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dalla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Grafísk hönnun | Graphic Design]]></category>
		<category><![CDATA[agust olafsson]]></category>
		<category><![CDATA[Aldarblik]]></category>
		<category><![CDATA[astridur alda sigurdardottir]]></category>
		<category><![CDATA[cd]]></category>
		<category><![CDATA[Dalla]]></category>
		<category><![CDATA[Eyjólfur Eyjólfsson]]></category>
		<category><![CDATA[geisladiskur]]></category>
		<category><![CDATA[grafísk]]></category>
		<category><![CDATA[grafísk hönnun]]></category>
		<category><![CDATA[graphic]]></category>
		<category><![CDATA[graphic design]]></category>
		<category><![CDATA[Hafnarfjordur]]></category>
		<category><![CDATA[hönnun]]></category>
		<category><![CDATA[Hönnun | Design]]></category>
		<category><![CDATA[hulstur]]></category>
		<category><![CDATA[ljósmynd]]></category>
		<category><![CDATA[ljósmyndun]]></category>
		<category><![CDATA[Ljósmyndun | Photography]]></category>
		<category><![CDATA[umbúðir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dalla.is/?p=119</guid>
		<description><![CDATA[<div id="stytting-left">Geisladiskahulstur. <br />Grafísk hönnun og ljósmyndun.</div><div id="stytting-right">Cd cover. <br />Graphic design and photography.</div>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id='img_layout'>
<img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/copy_0_1_aldarblik_front.jpg' alt='13' class='ngg-singlepic ngg-left' width='39%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/5_aldarblik_booklet1.jpg' alt='15' class='ngg-singlepic ngg-right' width='61%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/4_aldarblik_open.jpg' alt='14' class='ngg-singlepic ngg-left' width='100%' margin='0 1px 0 1px;'/></p>
<div class="columnleft"
<p>
Aldarblik er geisladiskur sem ég var að fá í hendurnar. Hann er gefinn út í tilefni af <a href="http://vefur.hafnarfjordur.is/hafnarfjordur/nanar_forsidu/?cat_id=3&amp;ew_0_a_id=9283" target="_blank">100 ára afmæli Hafnarfjarðar</a>, en hátíðarhöldin stóðu sem hæst núna um helgina eins og flestir vita. Það eru ungir hafnfirðingar sem flytja þar ástsæla íslenska söngva í nýjum útsetningum Jóns Guðmundssonar og Sigurðs Rúnars Jónssonar. Það eru þau Eyjólfur Eyjólfsson tenór, Ágúst Ólafsson barítón og Ástríður Alda Sigurðardóttir píanóleikari sem eru þar í aðalhlutverkum. Aðrir flytjendur eru Birgir Bragason á kontrabassa, Helga Björg Arnardóttir á klarinettu og Hjörleifur Valsson á fiðlu. Svo syngur kór Flensborgarskóla í nokkrum laganna undir stjórn Hrafnhildar Blomsterberg.<br />
<br />
Ég hannaði allt útlit disksins og tók ljósmyndirnar. Gamlar ljósmyndir sem sýna mannlíf úr Hafnarfirði á síðustu öld eru úr einkasafni. Diskinum verður bráðlega dreift af 12Tónum, þangað til má nálgast hann í Hafnarborg.
</p>
</div>
<div class="columnright">
<p>
I just got the CD Aldarblik in my hands. I&#8217;ll quote the backside of the CD: &#8220;Aldarblik has been released to celebrate the <a href="http://vefur.hafnarfjordur.is/hafnarfjordur/nanar_forsidu/?cat_id=3&amp;ew_0_a_id=9283" target="_blank">one hundredth anniversary of the town of Hafnarfjörður</a>. New arrangements of many of the nation&#8217;s best loved songs appear here, &#8230;&#8221;.</p>
<p>Except for the old photographs of Hafnarfjörður, wich come from a private collection, I shot all photos and designed the CD.
</p></div>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/0_forsida.jpg' alt='01' class='ngg-singlepic ngg-left' width='100%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/3_birgir_bragason.jpg' alt='06' class='ngg-singlepic ngg-left' width='33%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/2_helga_bjorg_arnardottir.jpg' alt='07' class='ngg-singlepic ngg-left' width='33%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/4_hjorleifur_valsson.jpg' alt='08' class='ngg-singlepic ngg-left' width='33%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/aldarblik-blog/trans_800.png' alt='15' class='ngg-singlepic ngg-left' width='100%'/>
</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dalla.is/aldarblik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>möppuhönnun &#124; folderdesign</title>
		<link>http://www.dalla.is/moppuhonnun-folderdesign/</link>
		<comments>http://www.dalla.is/moppuhonnun-folderdesign/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 May 2008 16:23:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dalla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Grafísk hönnun | Graphic Design]]></category>
		<category><![CDATA[folders]]></category>
		<category><![CDATA[grafísk]]></category>
		<category><![CDATA[grafísk hönnun]]></category>
		<category><![CDATA[graphic]]></category>
		<category><![CDATA[graphic design]]></category>
		<category><![CDATA[hönnun]]></category>
		<category><![CDATA[Hönnun | Design]]></category>
		<category><![CDATA[möppur]]></category>
		<category><![CDATA[print]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dalla.is/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[<div id="stytting-left">Hönnun þriggja mappa skyldra félaga VFÍ, TFÍ og SV</div><div id="stytting-right">Graphic design of folders for three different societies of engineers.</div>

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id='img_layout'>
<img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vfitfisv/mg_5957.jpg' alt='01' class='ngg-singlepic ngg-left' width='100%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vfitfisv/mg_5958.jpg' alt='02' class='ngg-singlepic ngg-left' width='100%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vfitfisv/mg_5959.jpg' alt='03' class='ngg-singlepic ngg-left'  width='100%'/></p>
<p><img src='http://www.dalla.is/wp-content/gallery/vfitfisv/allar.jpg' alt='04' class='ngg-singlepic ngg-left'  width='100%'/></p>
<div class="columnleft">
<p>
Ég fékk það verkefni á <a href="http://hn.is/" target="_blank">H:N</a> í vetur að hanna möppur fyrir Verkfræðingafélag Íslands (VFÍ), Tæknifræðingafélag Íslands (TFÍ) og Stéttarfélag verkfræðinga (SV).
</p>
</div>
<div class="columnright">
<p>
At <a href="http://hn.is/" target="_blank">H:N</a> this winter I got the assignment to design folders for three different societies of engineers, that work closely together, VFÍ, TFÍ and SV.
</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dalla.is/moppuhonnun-folderdesign/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

